{"id":647,"date":"2021-08-23T20:00:54","date_gmt":"2021-08-23T18:00:54","guid":{"rendered":"http:\/\/medyk.wroclaw.dolnyslask.pl\/?page_id=647"},"modified":"2021-08-23T20:20:44","modified_gmt":"2021-08-23T18:20:44","slug":"swiadectwo-ukonczenia-szkoly-sredniej","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/medyk.wroclaw.dolnyslask.pl\/index.php\/ksztalcenie-cudzoziemcow\/swiadectwo-ukonczenia-szkoly-sredniej\/","title":{"rendered":"\u015awiadectwo uko\u0144czenia szko\u0142y \u015bredniej"},"content":{"rendered":"<p>Zagraniczne \u015bwiadectwo potwierdzaj\u0105ce wykszta\u0142cenie \u015brednie mo\u017ce by\u0107 w Polsce uznane:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/edukacja\/swiadectwa-uzyskane-za-granica-ktore-nie-wymagaja-zalatwiania-dodatkowych-formalnosci-w-polskich-urzedach\">z mocy prawa &#8211; czyli bez po\u015bwiadczania przez inne instytucje lub organy na terenie Polski (do \u015bci\u0105gni\u0119cia) <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rodzaje \u015bwiadectw, kt\u00f3re uznaje si\u0119 w Polsce z mocy prawa <\/strong><em>(art. 93 ust.1-2 ustawy):<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>\u015awiadectwa \u201ematuralne\u201d uzyskane w systemach o\u015bwiaty pa\u0144stw Unii Europejskiej, Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu \u2013 Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Organizacji Wsp\u00f3\u0142pracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD), tj. \u015bwiadectwa lub dyplomy uko\u0144czenia szk\u00f3\u0142 \u015brednich, \u015bwiadectwa lub dyplomy maturalne lub inne dokumenty, kt\u00f3re uprawniaj\u0105 do ubiegania si\u0119 o przyj\u0119cie na studia wy\u017csze w pa\u0144stwie, w\u00a0kt\u00f3rego systemie edukacji zosta\u0142y wydane oraz zosta\u0142y wydane przez szko\u0142\u0119 lub instytucj\u0119 edukacyjn\u0105 uznan\u0105 przez pa\u0144stwo, na kt\u00f3rego terytorium lub w kt\u00f3rego systemie edukacji szko\u0142a lub instytucja ta dzia\u0142a. Dotyczy to \u015bwiadectw maturalnych uzyskanych w nast\u0119puj\u0105cych pa\u0144stwach: Australia, Austria, Belgia, Bu\u0142garia, Chile, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Irlandia, Islandia, Izrael, Japonia, Kanada, Korea, Lichtenstein, Litwa, Luksemburg, \u0141otwa, Malta, Meksyk, Niderlandy, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rumunia, S\u0142owacja, S\u0142owenia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, USA, W\u0119gry, Wielka Brytania, W\u0142ochy.<\/li>\n<li>Dyplomy IB (International Baccalaureate), wydane przez organizacj\u0119 International Baccalaureate Organization w Genewie;<\/li>\n<li>Dyplomy EB (European Baccalaureate) wydane przez Szko\u0142y Europejskie, zgodnie z Konwencj\u0105 o Statucie Szk\u00f3\u0142 Europejskich, sporz\u0105dzon\u0105 w Luksemburgu dnia 21 czerwca 1994 r. (Dz. U. z 2005 r. Nr 3, poz. 10).<\/li>\n<li>\u015awiadectwa obj\u0119te umowami mi\u0119dzynarodowymi &#8211; wykaz um\u00f3w znajduje si\u0119 na stronie <a href=\"https:\/\/www.archiwum.nauka.gov.pl\/uznawanie-wyksztalcenia\/akty-prawne.html\">Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wy\u017cszego.<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/edukacja\/uznanie-lub-potwierdzenie-wyksztalcenia-decyzja-kuratora-oswiaty\">w wyniku post\u0119powania administracyjnego kuratora o\u015bwiaty (do \u015bci\u0105gni\u0119cia).<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>W wyniku post\u0119powania administracyjnego kurator o\u015bwiaty mo\u017ce uzna\u0107, \u017ce \u015bwiadectwo zagraniczne jest dokumentem potwierdzaj\u0105cym wykszta\u0142cenie \u015brednie (art. 93 ust. 3 ustawy).<\/p>\n<p>Post\u0119powanie prowadzi kurator o\u015bwiaty w\u0142a\u015bciwy dla miejsca zamieszkania wnioskodawcy b\u0105d\u017a \u2013 w przypadku braku sta\u0142ego adresu wnioskodawcy w Polsce, w\u0142a\u015bciwy ze wzgl\u0119du na siedzib\u0119 szko\u0142y lub uczelni, w kt\u00f3rej zostanie przed\u0142o\u017cone \u015bwiadectwo (art. 93b ust.1 ustawy).<\/p>\n<p>Wniosek o uznanie \u015bwiadectwa uzyskanego zagranic\u0105 mo\u017cna pobra\u0107 ze strony:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kuratorium.wroclaw.pl\/category\/zalatwianie-spraw\/nostryfikacja-swiadectw\/\">https:\/\/www.kuratorium.wroclaw.pl\/category\/zalatwianie-spraw\/nostryfikacja-swiadectw\/<\/a><\/p>\n<p>i z\u0142o\u017cy\u0107 wraz z kompletem wymaganych dokument\u00f3w w Kancelarii Og\u00f3lnej Kuratorium O\u015bwiaty we Wroc\u0142awiu, pl. Powsta\u0144c\u00f3w Warszawy 1, II pi\u0119tro, pok\u00f3j 2009 lub przes\u0142a\u0107 za po\u015brednictwem poczty na wskazany adres: Kuratorum O\u015bwiaty we Wroc\u0142awiu, pl. Powsta\u0144c\u00f3w Warszawy 1, 50-153 Wroc\u0142aw.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Linki do artyku\u0142\u00f3w:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/edukacja\/uznawanie-wyksztalcenia-uzyskanego-za-granica\">https:\/\/www.gov.pl\/web\/edukacja\/uznawanie-wyksztalcenia-uzyskanego-za-granica<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/edukacja\/swiadectwa-uzyskane-za-granica-ktore-nie-wymagaja-zalatwiania-dodatkowych-formalnosci-w-polskich-urzedach\">https:\/\/www.gov.pl\/web\/edukacja\/swiadectwa-uzyskane-za-granica-ktore-nie-wymagaja-zalatwiania-dodatkowych-formalnosci-w-polskich-urzedach<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/edukacja\/uznanie-lub-potwierdzenie-wyksztalcenia-decyzja-kuratora-oswiaty\">https:\/\/www.gov.pl\/web\/edukacja\/uznanie-lub-potwierdzenie-wyksztalcenia-decyzja-kuratora-oswiaty<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zagraniczne \u015bwiadectwo potwierdzaj\u0105ce wykszta\u0142cenie \u015brednie mo\u017ce by\u0107 w Polsce uznane: z mocy prawa &#8211; czyli bez po\u015bwiadczania przez inne instytucje lub organy na terenie Polski (do \u015bci\u0105gni\u0119cia) &nbsp; Rodzaje \u015bwiadectw, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":182,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-647","page","type-page","status-publish","hentry","clearfix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medyk.wroclaw.dolnyslask.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medyk.wroclaw.dolnyslask.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/medyk.wroclaw.dolnyslask.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medyk.wroclaw.dolnyslask.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medyk.wroclaw.dolnyslask.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=647"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/medyk.wroclaw.dolnyslask.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":677,"href":"https:\/\/medyk.wroclaw.dolnyslask.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/647\/revisions\/677"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medyk.wroclaw.dolnyslask.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medyk.wroclaw.dolnyslask.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}